Большой русско-итальянский словарь - малый

1) прил. (маленький) piccolo, esiguo

с малыми потерями — con piccole perdite

с малых лет — da piccolo

малое предприятие — piccola impresa

2) тк. кратк. ф. piccolo, stretto

квартира мала для семьи — l'appartamento e troppo piccolo per la famiglia

3) уст. прост. (малолетний) piccolo, di piccola eta

дети малые — piccoli figli

••

от мала до велика разг. — piccoli e grandi; tutti, di ogni eta

мал мала меньше — uno piu piccolo dell'altro